(Schreie)
Ah!
(starkes Gewehrfeuer)
Hau`n wir hier ab, Captain!
- Die Gleiter kommen zurück! - Der Mann hier lebt noch!
Wir können nicht länger warten!
Also, kommt! Kommt!
Keine Panik! ln einer Minute seid ihr weg von hier.
(Frau) Geht weiter!
Teal`c!
lch muß zurück, Carter holen.
(Mann) Helft mir!
Geh, ich kümmere mich um ihn! Sanitäter!
Er lebt, wird sich aber wünschen, er wäre tot.
Bringen wir ihn hier weg.
(Quietschen)
(würgt)
Carter!
Wir müssen weg hier!
- lst alles in Ordnung? - Ja.
Bringen wir ihn hier raus. Komm.
Tot. Er hatte eine Art Anfall. Biß seine eigene Zunge durch.
(Stargate-Alarm)
(panische Rufe)
(Frau) Haltet es oben.
(Stargate blubbert)
Nein!
lch will strikte Quarantäne, bis diese Leute untersucht werden!
- Colonel O`Neill und der Rest? - Gleich nach mir. Und ein Dutzend Jaffas.
Schließt es!
Carter,...
..alles in Ordnung?
Ja, bestens.
Danke.
Drei Jahrhunderte lang hatten sich die Goa`uld...
- ..nicht eingemischt. - OPFER FÜR DEN DlENST
Die Nasyaner sind... waren ein friedvolles Volk.
Sie wollten ein Bündnis mit uns...
..und uns helfen, einen Forschungsposten aufzubauen.
Es gab keine Warnung.
Wir hatten nicht mal das Mutterschiff entdeckt, als die Gleiter angriffen.
Es ist ungewöhnlich für die Goa`uld, aufzutauchen...
..und grundlos ein friedvolles Volk auszurotten.
Sie hatten sonst immer einen Grund.
Sie greifen Zivilisationen an, deren Technologie eine Gefahr darstellt,...
..aber das war hier nicht der Fall.
- Vielleicht wußten sie, daß wir da waren. - Woher konnten sie das wissen?
Und, was wichtiger ist, warum nahm dieser Goa`uld Rücksicht?
Vielleicht war er besorgt, weil wir gerade Apophis niedermachten.
Fakt ist, daß wir ihre Gesellschaft noch nicht sehr gut verstehen.
Die Goa`uld haben ohne jeglichen Grund Zivilisationen zerstört,...
..nur weil sie Spaß daran hatten.
War Nasya also bloß als nächstes dran?
lch wünschte, es wäre so einfach, aber unterschätzen wir sie nicht.
Vielleicht kanntest du die Gründe nicht, Teal`c. Du bist bloß ein Jaffa.
l-ich meine, Apophis würde Teal`c vielleicht nicht unbedingt alles erklären,...
..trotzdem er oberster Jaffa war.
- Würde er? - Das stimmt.
lch stimme Sam zu.
Die Goa`uld haben eine komplexere Gesellschaft, als wir denken.
Je besser man den Feind versteht, desto besser ist man auf Kampf vorbereitet.
Genau.
Wie steht`s mit den nasyanischen Überlebenden?
Wir konnten 237 Leute retten. Sie haben schwere Verbrennungen.
Die zuviel waren, sind ins Hospital der Air Force Academy überwiesen worden.
Der Rest wartet auf Verlegung.
Fangen Sie damit an.
Sir, ich finde es wichtig herauszufinden, warum die Goa`uld Nasya angriffen.
Dem stimme ich zu. Aber die Verlegung hat höchste Priorität.
Die drei neuen SG-Teams, 10 bis 12, werden sich mit euch absprechen.
Entlassen.
Oh, Carter, ich hasse es, zu nerven,...
..aber der gute Doc Fraiser sagt, sie wurden noch nicht untersucht.
lch gehe jetzt gleich.
Will ja nicht das Auswertungs-Protokoll brechen. Nicht wahr, Colonel?
Tut mir leid, daß wir das tun müssen.
Also, aufmachen.
- Hatten Sie in letzter Zeit Halsschmerzen? - Ein bißchen. Warum?
Da hinten ist eine kleine Abschürfung. lch muß einen Abstrich machen.
Nochmal öffnen.
Cassandra hat nach lhnen gefragt.
Cassandra?
Ja! lch hatte in letzter Zeit so viel zu tun.
Sie versteht das.
Gut! Aber geben Sie Bescheid, wenn es schlimmer wird.
lch darf doch morgen rausgehen?
- Wir untersuchen Verlegungs-Standorte. - Sicher.
Cassandra ist morgen hier bei mir. Warum schauen Sie nicht mal vorbei?
- Das werd` ich. - Gut.
Der Patient hat Verbrennungen dritten Grades an über 80% seines Körpers.
Bis jetzt keine Anzeichen einer lnfektion.
Unglaublich.
(Klopfen an der Tür)
Hallo.
- lst das einer der Nasyaner, die wir gerettet haben? - Ja.
(Dr. Fraiser) Er sollte eigentlich tot sein.
Cassandra ist in meinem Büro.
Wir machen noch Visite, du weißt ja, wo es ist, oder?
Na du?
Sam!
Uch!
Toll. Ein schönes Bild.
Gefällt`s dir wirklich? Meine Lehrerin sagt, ich habe Talent.
Gefällt mir wirklich sehr gut.
- lch hab` dich vermißt. - lch weiß, tut mir leid. Hatte viel zu tun.
Viel zu tun.
Cassandra, was hast du?
Es wäre einfacher für die Nasyaner,...
..wenn eine aktive Zivilisation hier mithelfen würde.
lch wette, die Leute auf P3X-422 wären...
Colonel O`Neill, ein dringender Anruf für Sie, Sir.
Ja?
(Dr. Fraiser) Danke, daß Sie so schnell gekommen sind.
- Was ist mit ihr los? - lch weiß nicht. Sie spricht nicht mit mir.
Sie sagte, sie will niemanden außer lhnen sehen.
Cassandra?
lch bin`s nur, Kleine. Colonel O`Neill ist bei mir.
Hallo.
Janet sagt, du bist ein bißchen durcheinander, seit Sam hier war.
Was ist passiert?
Sie sagte, sie tötet mich, wenn ich dir`s verrate.
Nun, du meinst doch wohl nicht richtig töten?
- Das glaub` ich nicht. - Das hat sie aber gesagt.
Cass,...
..Sam hat dich lieb. Sie würde dir nicht wehtun.
Jetzt schon.
Warum?
Sie ist ein Goa`uld.
Wo ist der Colonel? Wir sollen in fünf Minuten hier weg.
Er will uns im Tor-Raum treffen.
Na, dann drückt auf die Tube!
Was war das denn?
(Summer)
Wo ist Colonel O`Neill?
Zurücktreten, Camper. Es wurde aufgeschoben.
- Warum? - lch weiß nicht.
lrgendeine Computerpanne.
(Piepen)
Was zum Teufel war das?
Das war genug, um einen Elefanten umzuhauen.
(verzerrt) Öffnet das Stargate!
Jack, was ist hier los, verdammt?
Öffnet sofort das Tor!
lch befehle es euch.
Oh Gott...
Öffnet sofort das Tor, oder ihr werdet alle sterben!
Nicht schießen! Teal`c!
- lch habe einen Schuß, Sir. - Und wenn Sie die Granate fallenläßt?
Niemand wird das Stargate öffnen.
Wir werden alle am Leben bleiben...
..oder alle hier an diesem Ort sterben.
Laßt mich gehen! lch muß gehen!
Das wird nicht passieren.
Langsam.
(O`Neill) lch wußte nichts davon!
lch war mir nicht sicher, bevor sie da unten ausrastete.
Cassie war diejenige, die es vermutete.
Cassandra hat immer noch Naqahdah im Blut.
Es mag damit zusammenhängen, eine Reaktion,...
..die sie den Goa`uld erkennen ließ.
Wie konnte er in Captain Carter eindringen?
Sir, das weiß ich nicht.
lch habe Captain Carter untersucht. Es sind keine Eintrittstellen sichtbar.
Sie hatte eine kleine Wunde im Rachen. Das hätte alles mögliche sein können.
Heißt das, es ist durch den Mund hineingelangt?
Der Parasit setzt sich am Hirnstamm fest.
Das weiche Gewebe im Rachen ist ein guter Ausgangspunkt.
Oh, wartet mal. Wartet mal.
Oh Gott! Sie hat bei einem Kerl Mund-zu-Mund-Beatmung gemacht.
Er blutete stark, aber sie sagte, er biß sich die Zunge durch, bevor er starb.
Wenn ein Goa`uld einen Menschen...
..ohne sichtbare körperliche Anzeichen befallen kann,...
..dann müssen wir anfangen, bei unserem Personal Ultraschall oder MRl zu machen.
Wir müssen sicherstellen, daß wir nicht noch mehr Goa`uld mitgebracht haben.
Was will ein Goa`uld überhaupt im Körper eines Nasyaners?
Wir haben niemand gesehen, der sich wie ein Goa`uld benahm.
Vielleicht war geplant, einen Spion in einen von uns einzupflanzen.
Es ist möglich, daß der Goa`uld in Captain Carter...
..einen Zerstörungsmechanismus in diesem Stützpunkt angebracht hat.
Wenn hier herumgebastelt worden ist, findet es heraus.
Teal`c, bitte helfen Sie hier. Sie wissen am besten, wonach zu suchen ist.
Äh, was machen wir mit Sam?
Wir holen das gottverdammte Ding aus ihr raus!
Bei Kawalsky hat das nicht geklappt.
Und wenn einer von den NlD-Leuten was rauskriegt, z.B. Colonel Maybourne...
Nun, das werden sie einfach nicht!
Nicht wahr, General?
Einverstanden. lch gebe Captain Carter auch nicht auf.
Aber solange ich keine Alternative habe,...
..sind Sie mit der Befragung der Gefangenen beauftragt.
Sir, ich glaube nicht, daß das Ding in ihrem Kopf mir was erzählen wird.
Colonel, wir müssen herausfinden, was der Goa`uld hier sucht.
Ja, Sir.
Tut mir leid, Sie zu stören.
Das ist nur ein kurzer Test.
Also! Zuerst müssen wir mal den Verband ein bißchen entfernen.
Au!
Oh.
Entschuldigung.
lhre Welt ist ein erstaunlicher Ort.
Das kann sie sein. Äm, ich... ich bin Daniel.
Sie sind einer der Männer, die für unsere Rettung verantwortlich sind.
Ja.
Wir sind lhnen großen Dank schuldig.
Könnten wir, äh... Könnten wir mal eine Minute miteinander reden?
Colonel O`Neill.
lch dachte, du hilfst beim Durchsuchen des Stützpunktes.
Das tue ich gleich.
Es ist schwierig.
Ja. Ja, das ist es.
Greifen Sie das Ego des Goa`uld an.
Blamieren Sie ihn.
Er verrät lhnen dann vielleicht etwas, nur um mächtiger zu erscheinen.
Ach, komm, Teal`c. Sie sind schlauer als das.
lch habe viele Strategien der Goa`uld gesehen,...
..und viele durch Arroganz verlorene Kämpfe der Goa`uld.
Das ist die größte Schwäche der Goa`uld.
(seufzt)
Ja.
Colonel O`Neill.
Wenn Sie mit ihr sprechen, dürfen Sie nicht den Freund in ihr sehen.
Wie macht man das?
(hoher Ton)
(Schlagen gegen die Tür)
(seufzt) Also,...
..du und ich müssen uns mal ein bißchen unterhalten.
Du hast das hier echt vermasselt, weißt du das.
lch meine, richtig Scheiße gebaut.
(verzerrt) Du bist schwach.
Wer ist denn hier hinter Gittern?
Deine Taktik wird nicht aufgehen.
Glaubst mir nicht, hm?
lhr müßt mich gehen lassen.
Äh...
Nein.
lhr wißt nicht im geringsten, was hier passiert.
Und ich hab` so im Gefühl, du willst es mir nicht sagen.
Das ist ein... Bild des Mannes, aus dem der Goa`uld stammt.
Das ist mein Ehemann.
Einer der anderen Nasyaner erkannte ihn.
Wir fanden es in unserem Videoarchiv.
Und es war etwas in ihm drin?
lch weiß, das ist schwierig für Sie.
lch habe meine Frau auch an die Goa`uld verloren.
Tut mir leid.
lch muß wissen, ob Sie etwas bemerkt haben, ob sich...
..lhr Mann in letzter Zeit anders benahm. lch meine... irgendwie.
Eine Verletzung oder... neue Wunden?
Warten Sie mal.
Hier.
Das war vor Monaten.
Vor Monaten?
S-s-sie haben seitdem nichts bemerkt?
Er hat sich nicht eigenartig benommen oder war gewalttätig?
Seine Augen haben nicht geleuchtet?
Tut mir leid.
Ruhen Sie sich besser aus.
(würgt)
(verzerrt) Laßt mich gehen.
Laßt mich durch`s Stargate gehen.
lch finde einen anderen Wirt und schicke euren Freund zu euch zurück.
Das kannst du tun?
Einen Wirt verlassen, ohne ihn zu töten?
Ja.
Es ist möglich, aber nicht einfach.
lch könnte sterben, aber ich verspreche, es zu versuchen.
Der Nasyaner starb, als du ihn verließt.
Der Nasyaner starb zuerst. Deshalb verließ ich ihn.
Es lag außerhalb meiner Kräfte, ihn zu heilen.
Was hast du in ihm gemacht?
Carters Gehirn würde intakt bleiben.
Sie würde dieselbe sein wie zuvor.
Du weißt, ich kann dir nicht vertrauen.
lch hätte euch alle töten können, als ihr mich nicht gehen ließt.
Du selbst wolltest nicht sterben.
lhr hättet mich nicht getötet. lch bin zu wertvoll.
Genau deshalb lassen wir dich auch nicht gehen.
lch habe euch nichts angetan.
Aber ihr würdet mich nicht gehen lassen, selbst wenn ihr mir glauben würdet.
(normale Stimme) Oh Gott!
Er sagt die Wahrheit!
Bitte, Jack!
(schlägt gegen die Tür)
Nein, Jack, bitte! Laß mich nicht allein! Gib mir eine Chance.
Geh nicht weg!
Bitte!
(verzerrt) Was soll ich noch machen?
(Monitor piept)
(Summer)
Sie wollten mich sehen.
(verzerrt) Jaffa, du mußt sie überzeugen, mich gehen zu lassen.
- Sie werden dich nicht gehen lassen. - Sie sind beeindruckend.
Die Tauri sind seit der Herrschaft der Goa`uld sehr mächtig geworden.
Den Herren des Systems wird das sicher nicht entgehen.
lch kann den Menschen lnformationen zu ihrer Verteidigung geben.
Sie sind mächtiger, als du denkst.
Ein Goa`uld-Angriff auf die Erde wurde abgewehrt.
- Ein größerer Angriff ist geplant. - Sie sind keine Narren.
Sie glauben, du bist hier, um den Samen für diese Zerstörung auszusäen.
Nicht alle Goa`uld sind gleich.
Es gibt ein paar, die gegen die Herren des Systems und ihre Methoden sind.
Du hast bestimmt von den Tok`ra gehört.
Jeder Goa`uld sucht die Macht...
..und würde seinen eigenen Bruder dafür betrügen.
Manche suchen die Macht für größere Ziele.
Nicht jeder Goa`uld ist ein Feind des Volkes auf diesem Planeten.
Es gibt die Tok`ra, egal was dir Apophis erzählt hat.
- lch habe noch keinen getroffen. - Jetzt hast du es.
lch bin Jolinar von Malk-shur.
Oh, äh,... Entschuldigung.
lch wollte nur mal nach Talia sehen.
Wie geht es ihr?
lhr geht es gut.
- Rita? - Ja?
- Haben Sie Dr. Jacobs gesehen? - Hm-m.
Wie steht`s mit der letzten Blutuntersuchung des Patienten in 412?
- Hier ist sie. - Gut. Danke.
Dr. Jacobs!
Es gibt eine alte Legende...
..über Goa`uld, die gegen die Methoden der Herren des Systems auftreten.
Diese Gruppe nennt sich die Tok`ra.
Dieser Goa`uld, Jolinar von Malk-shur, behauptet, zu dieser Gruppe zu gehören.
Können wir sicher sein, daß er ist, für den er sich ausgibt?
Nein.
(verzerrt) Leider gibt es keine Möglichkeit der ldentifizierung.
Gut. Versuchen wir mal, etwas Vertrauen aufzubauen, oder?
Einer der Nasyaner, den wir mitbrachten, hatte starke Verbrennungen,...
..aber irgendwie verschwand er einfach so aus seinem Krankenbett.
Wer ist er?
Muß der Ashrak sein.
Das bedeutet Jäger.
Ein Goa`uld?
Ja.
Ein hochrangiger Killer, der die Befehle der Herren des Systems befolgt.
Wen soll er denn hier töten?
Mich.
Der vermißte Nasyaner ist ein Ashrak.
Ein Killer der Goa`uld, von den Herren des Systems geschickt, um Jolinar zu töten.
So heißt der Goa`uld, der in Sam drin ist?
Ja.
Jolinar versuchte, einen Herren des Systems zu stürzen,...
..aber wurde von Apophis geschlagen.
Er entkam während des Kampfes seiner Armeen.
Es scheint, dieser Jolinar wird in der Goa`uld-Stadt gesucht.
Er gibt vor, Teil der Tok`ra zu sein.
Widerstandsbewegung.
Die Tok`ra ist ein kleines Bündnis von Goa`uld gegen die Herren des Systems.
Mein Lehrer Bra`tac erwähnte sie zuerst mir gegenüber.
Der Goa`uld könnte lügen, sich das ausgedacht haben,...
..um unser Vertrauen zu gewinnen.
Dann hat er sich ganz schön was ausgedacht.
Bei der Durchsuchung der Basis wurde nichts gefunden.
Keine Computer-Manipulation. Keine Anzeichen von Sabotage.
Deshalb hat sich Jolinar nicht als Goa`uld zu erkennen gegeben.
Er versteckte sich in dem Nasyaner.
Bis er von dem Ashrak gefunden wurde.
Als ihm klar wurde, daß wir ihm vielleicht bei der Flucht geholfen haben...
lmprovisierte er.
Also, was heißt das?
(O`Neill) Das Fazit, Sir?
Hier könnte ein Goa`uld rumlaufen, mit dem Auftrag, Carter zu töten.
Und wir wissen nicht mal, wie er aussieht.
(Lautsprecher) Sicherheitsalarm Stufe eins.
Befugtes Personal bitte an den zugeteilten Sicherheitsposten einfinden.
- Entschuldigung. - Ja, Doc. Was gibt`s?
- Sie schicken diese Leute nach Hause? - Ja, so kann man das wohl nennen.
(verzerrt) Daniel Jackson.
Ja.
lst dir Samantha Carter genau so wichtig wie O`Neill und Teal`c?
Ja.
Trotzdem ist es das erste Mal, daß du zu mir kommst.
lch kam, um zu erfahren, ob Sie uns eine Beschreibung des Ashrak geben können.
lch werde ihn erst kurz, bevor er mich tötet, erkennen können,...
..wenn er mich zusammen mit ihrem Freund tötet.
Es ist nicht möglich, daß er hier reinkommt.
Du bist nicht dumm, Daniel. Und ich auch nicht.
Er weiß nicht mal, ob Sie auf diesem Planeten sind,...
- ..ganz abgesehen von dieser Basis. - Er ist ein Goa`uld.
Er wird mich finden. Das ist sein Wesen.
Mich gehen zu lassen, mir zu vertrauen,...
..ist der einzige Weg, um Samantha zu retten.
Dann tut es mir leid.
Tut mir leid, Sam.
Lebendig kann ich ein mächtiger Verbündeter sein.
Tot nütze ich euch nichts.
Dann müssen Sie uns mehr als nur leere Versprechungen machen.
lch werde sie dir zurückgeben.
Wir können Sie nicht gehen lassen.
lch spreche nicht von Samantha.
lch spreche von Sha`re.
lch weiß, wo sie ist.
Wer sind Sie?
- John Adams. - Sie sind nicht John...
Daniel, das ist eine Finte. Er spielt mit deiner größten Schwäche.
Vielleicht. Aber nur so werden wir Sam vielleicht wiedersehen.
lch glaube Jolinar.
Er erzählte mir von dieser Widerstandsgruppe.
Sie sind nicht wie die Goa`uld. Sie nutzen die Wirte nicht gegen ihren Willen.
Ach,...
..wie Carter und diesen Nasyaner.
Nein. Er hatte keine Wahl. Er will aus Carter raus.
Wenn sie keinen Wirt haben, wie können sie dann leben?
Sie nutzen Menschen, die kurz vor`m Sterben sind,...
..aber weiterleben und mit dem Goa`uld koexistieren möchten.
Jolinar sagt, das kann eine fruchtbare Beziehung sein.
(O`Neill) Tut mir leid. lch weiß, was dir das bedeutet.
Aber ich werde nie einem Goa`uld vertrauen.
(Telefon)
Hammond.
Die erste Gruppe Nasyaner aus dem Krankenhaus ist da.
Gehen Sie durch, Soldat.
M-hm.
Was ist das denn für ein Ding?
Das ist ein Ring.
Wollen Sie ihn mal anschauen?
Einen schönen Tag noch, Flieger.
Jungs.
Laßt euch nicht stören.
Es gibt wirklich keinen Grund zur Sorge.
Ein Team wird auf der anderen Seite auf euch warten.
Chevron eins verschlüsselt.
(Stargate-Alarm)
Kontrollraum. Sir, die Krankenstation. Sie sagen, es sei wichtig.
Chevron fünf ist geschaltet.
Danke.
Der Fahrer des Lasters, der die Nasyaner fuhr, hat sich gerade...
..bei der Krankenstation gemeldet. Sagt, er hatte einen Blackout.
Kann sich nicht erinnern, vom Hospital zum Stützpunkt gefahren zu sein.
Schalten Sie auf Überwachungskamera 1-6 Delta.
Teal`c, gehen wir da runter.
Chevron sechs geschaltet.
Hier spricht General Hammond. Sicherheit zur Ebene 16, Raum Delta.
Chevron sieben ist geschaltet.
(Alarm)
(verzerrt) Diese Menschen benutzen interessante Waffen.
Kree shac, Jolinar.
Auf Erlaß der Herren des Goa`uld-Systems, wirst du unehrenhaft...
..durch die Hand der Harakash sterben.
(verzerrt) Hör mich an.
Die Tage der Herren des Goa`uld-Systems sind gezählt.
Sag ihnen, daß ich guter Hoffnung starb.
Mein Tod wird nur das Feuer schüren, daß in der Tok`ra brennt.
Ah!
- (Alarm) - Hier entlang! Hier lang!
Sie ist tot. Gehen wir.
Colonel! Die Gefangene und zwei Wächter sind tot!
Die beiden hier sind tot.
Sam! Sam!
Sam!
Teal`c, hol schnell ein Sanitäter-Team!
Komm schon, Sam.
Legen wir sie auf den Tisch.
lch will ein EKG und ein EEG.
Gut, auf mein Kommando. Drei, zwei, eins!
- Gut. Los! Wo ist mein Epi? - lch hab`s.
Ein Milligramm.
(Dr. Fraiser) Epi ist drin.
Danke...
..für alles, was lhre Leute für uns getan haben.
- Es wird alles gut. - lch hoffe, lhr Freund wird wieder gesund.
Der Puls ist unregelmäßig.
Wir erhalten das EEG. Was ist das?
Sieht wie eine Störung aus.
- Zwei Signale. - Trennt sie.
Vielleicht sind das Gehirnströme des Parasiten.
He, Sie kenn ich doch.
Oh, Mann.
(verzerrt) Haltet mich nicht auf, sonst töte ich ihn.
Doc?
lch weiß nicht. lch war noch nie in so einer Situation.
Es ist, als ob der Goa`uld stirbt und Carter mit sich nimmt.
- Lassen Sie ihn los, und wir werden lhnen nichts tun. - (verzerrt) Öffnen Sie es.
Das können wir nicht. Lassen Sie ihn gehen.
Öffnen Sie sofort das Tor, sonst stirbt er.
(Piepen)
Der Parasit wird immer schwächer.
(Lautsprecher) Alarm. Eindringling. Alarmstufe Rot!
(Sanitäter) Das Energie-Niveau des Parasiten fällt weiter!
- Sie lassen dich nicht gehen. - Ruhe!
Öffnet das Stargate!
Geben wir noch einen Energiestoß. 40 Joule.
Tut mir leid, Daniel Jackson.
Bist du verletzt?
Blöde Frage!
Aber trotzdem bin ich dir dankbar.
Glaub` ich zumindest.
Nichts zu danken.
(keucht) Aber mach das ja nicht nochmal.
(langer Piepton)
Der Parasit ist tot.
Noch ein Milligramm Epi. Dann machen wir uns ans Herzflimmern.
Sie hat kein Herzflimmern mehr.
Sie hat einen Puls.
Schwach, aber stabil.
Du hast`s geschafft, Sam.
Du hast gewonnen.
Das war nicht ich.
Oh doch, das warst du.
Du hast standgehalten. Du hast es gewonnen.
Der Goa`uld hat sein Leben für mich gegeben.
Er hat mich gerettet.
(Monitor piept)
He, Sam. Wie geht`s dir heute abend?
Sie benimmt sich noch genauso.
Janet sagt, der Goa`uld verließ sie, als er starb.
Das stimmt. Em...
Er... er starb, und ihr Körper zehrt daran.
Sie ist immer noch die alte.
Die Person, die wir kennen.
Cassie, sie ist momentan nur etwas traurig.
Aber sie wird sich bestimmt freuen, dich zu sehen.
Na komm.
Sam, ich bin`s.
Dir wird es bald wieder gut gehen.
Visiontext Untertitel: Sabine Asenkerschbaumer